Cozy autumn clothing that marries tradition and quality, perfect for embracing the season’s charm.